译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
收获谷物真是多,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有(you)(you)些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得(de)别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
月光明亮星光稀疏,一(yi)群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己(ji)的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白(bai)绢与其先写字后再染色做衣服,不如直(zhi)接拿来做被褥床帐。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
体:整体。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。